YOUR SUCCESS REQUIRES PROFESSIONAL TRANSLATORS & INTERPRETERS
LAW FIRMS, GOVERNMENT AGENCIES, BUSINESSES, SCHOOL DISTRICTS, AND INDIVIDUALS GROW WITH SPANISH SHIELD LANGUAGE SERVICES.
TRANSLATORS & INTERPRETERS GROW PROFESSIONALLY WITH ACCESS TO RELEVANT COURSES, TRAINING MANUALS, ONE-TO-ONE COACHING, AND PROFESSIONAL INTERPRETER EDUCATION.
CONTACT: josevarelaibarra@spanishshield.com
Dr. Jose L. Varela-Ibarra, FCCI
Ph.D. The University of Texas at Austin, Spanish Language & Cultures. US Courts Certified Interpreter & Translator, California Courts & Administrative Hearing Certified Interpreter & Translator, Agricultural Labor Relations Board Certified Interpreter & Translator. Court Qualified Spanish Expert Witness. Former professor & director of the Translation & Interpreting Programs at The University of Texas at Brownsville and San Diego State University, Imperial Valley. Former escort interpreter for Costa Rican Ambassador to Barbados. Interpreting Team Leader for a US/Mexico Border Governors Summit. Organized four international conferences on the Training & Education of Translators & Interpreters.
Leo Dorantes, Texas
Former Student
Certified Interpreter New Mexico, Texas, State Department
Dr. Jose Varela-Ibarra. FCCI
Translator & Trainer
Blanca Gómez, Texas
Former Student
CNN Mexico, Author of a book on Andres Manuel López Obrador, Presidente de México
Key Facts
34
YEARS OF EXPERIENCE
4
COUNTRIES
27
BOOKS PUBLISHED
6942
STUDENTS, TRAINEES,
AND CLIENTS
Need career advice?
"Have faith, but tie your camel to a post."
Never stop training. Never stop having a positive mental attitude. Never stop learning. Never stop adding value to clients. Never stop dreaming, planning, and doing.